Villeurbanne Congress 2020

Date	French Document	Translated Document
2020.10.29	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : Retraites - Une réforme juste, pas juste une réforme.	Chronicle of three years of struggle of the socialist deputies: Pensions: a fair reform, not just a reform. MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	La Loi « Travail Equitable »	The Fair Labor Law MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : Faire de l'entreprise un objet politique	Chronicle of three years of struggle of the socialist deputies: Make the corporation a political cause MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Pour une Europe de l'économie sociale et solidaire	For a Europe of social and solidarity economy MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : Un socialiste face au(x) populisme(s)	Chronicle of three years of struggle of the socialist deputies: A Socialist in front of populism MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Violences faites aux femmes : Il est temps d'agir!	Violence against women: Time to act! MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : Pour une fonction publique au cœur de la République	Chronicle of three years of struggle of the socialist deputies: For a civil service in the heart of the republic MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Des solutions de mobilité partout et pour tous avec une empreinte carbone réduite: de l'autosolisme à la socialisationde la voiture	Mobility solutions everywhere and for everyone with a reduced carbon footprint: from solo driving to car socialization MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : Plan de rebond économique, social et écologique	Chronicle of three years of struggle of the socialist deputies: Social and ecological economic rebound plan MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Face au scandale des concession autoroutieres : Penser en Socialistes des alternatives à leur gestion devoy&eavute;e	In the face of the scandal of the motorway concessions: To think as Socialists of alternatives to the their devious management MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : Plan d'urgence pour l'hôpital et l'autonomie	Chronicle of three years of struggle of the socialist deputies: Urgent plan for the hospital and it's autonomie MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : Face à un gouvernement recentralisateur, nos propositions pour les collectivités	Chronicle of three years of struggle of the socialist deputies: Faced with a recentralizing government, our proposals for communities MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : Aide individuelle à l'émancipation solidaire (ailes)	Chronicle of three years of struggle of the socialist deputies: Proposal of lo iIndividual assistance toemancipation (solidarity) MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Pour que la digitalisation de l'économie ne favorise pas l'émergence d'un cyberprécariat, protégeons les travailleurs des plateformes	So that the digitalization of the economy does not encourage the emergence of a cyberprécariat, let's protect the workers of the platforms MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : Pour que la culture revive	Chronicle of three years of struggle of the socialist deputies: To revive culture MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : Prime pour le climat	Chronicle of three years of struggle of the socialist deputies: Climate premium MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	L'université : fondement de la cohésion de notre société	The university: the foundation of our society's cohesion MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : Les multinationales doivent payer leurs impôts	Chronicle of three years of struggle of the socialist deputies: Multinationals must pay their taxes MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Section de Tokyo: Donnee personnelles	XXXX MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : Face à la trahison macronnienne en matière d'aile et d'immigration.	Chronicle of three years of struggle of the socialist deputies: In the face of macronian betrayal in asylum and immigration matters. MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Pour une Europe sociale et écologique de plein exercice	For a fully-fledged social and ecological Europe MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Pour des taxes progressives en fonction des ressources de chacun	For progressive taxes according to each person's resources MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : Pour relancer un Etat en panne	Chronicle of three years of struggle of the socialist deputies: To restart a failed state MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Réhabilitons les services publics! Pour des services publics financés et innovants	Let's rehabilitate public services! For public services that are financed and innovative MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : Un budget juste pour les françaises et les français	Chronicle of three years of struggle of the socialist deputies: A right budget for French people MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Pour un parti plus démocrate et plus juste	XXXX MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : Un autre projet de loi de programmation de la recherche	Chronicle of three years of struggle of the socialist deputies: Another bill from reseach programming MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : Revenu de base - RUA - non-recours - lutte contre la pauvreté - minima sociaux	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : Basic Income, RUA, non-recours, fight against poverty, minimum social MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : Protection de l'enfance, ASE et généralisation des contrats jeunes majeurs	Chronicle of three years of struggle of the socialist deputies: Child protection, ASE and generalization of contracts for young people MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Militantes et militants de Europe	Activists from Europe MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : Pour une nouvelle étape dans la lutte contre le gaspillage alimentaire	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : For a new stage in the fight against food waste MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Vers une agriculture durable et une nourriture équitable...	Towards sustainable agriculture and fair food MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : DISCOURS CONGRÈS	Chronicle of three years of struggle of the socialist deputies: CONFERENCE SPEECHES MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Socialiste donc feministe	Socialist therefore feminist MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : Non à la privatisation d'ADP et de la Française des jeux	Chronicle of three years of struggle of the socialist deputies: No to the Privatization of ADP and La Française des Jeux MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Contribution de la CNAR : 10 propositions pour des territoires d'agroécologie	CNAR's contribution: 10 proposals for agro-ecological territories MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	CONTRIBUTION “LA 5G ou LES 5 GARANTIES NÉCESSAIRES AU PROGRÈS HUMAIN”	CONTRIBUTION THE 5G OR THE 5 GUARANTEES NECESSARY TO HUMAN PROGRESS. MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Les mauvais comptes d'Emmanuel Macron, contribution thématique économie	The bad accounts of Emmanuel Macron, thematic contribution economics MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Pour une République des territoires	For a Republic of Territories MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Social, Ecologie, (mais aussi) République	Social, Ecology, (but also) Republic MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	The Socialist, Ecologist, and Republican Group in the Senate in the face of the crisis: Une fiscalitéjuste au service d’un budget efficace	The Socialist, Ecologist, and Republican Group in the Senate in the face of the crisis: Fair taxation at the service of an efficient budget MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	The Socialist, Ecologist, and Republican Group in the Senate in the face of the crisis: Pour une réorientation urgente de la politique logement de notre pays	The Socialist, Ecologist, and Republican Group in the Senate in the face of the crisis: For an urgent reorientation of our country's housing policy MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	The Socialist, Ecologist, and Republican Group in the Senate in the face of the crisis: Nos propositions pour une nouvelle ère de la décentralisation	The Socialist, Ecologist, and Republican Group in the Senate in the face of the crisis: Our proposals for a new era from Decentralization MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	The Socialist, Ecologist, and Republican Group in the Senate in the face of the crisis: Le numérique au service de la cohésion sociale	The Socialist, Ecologist, and Republican Group in the Senate in the face of the crisis: Digital technology at the service of social cohesion MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	The Socialist, Ecologist, and Republican Group in the Senate in the face of the crisis: Retrouver une ambition pour la jeunesse	The Socialist, Ecologist, and Republican Group in the Senate in the face of the crisis: Rediscovering an ambition for youth MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	The Socialist, Ecologist, and Republican Group in the Senate in the face of the crisis: Mettre la question sociale au cœur de la gestion de la crise	The Socialist, Ecologist, and Republican Group in the Senate in the face of the crisis: Putting the social issue at the heart of crisis management MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	EN MARCHE VERS UNE AUTRE CONSTITUTION	ON THE WAY TO ANOTHER CONSTITUTION MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	A minima le SMIC pour toutes et tous !	At least the minimum wage for everyone! MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	La politique de sécurit&ecaute; en France	Security policy in France MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Une politique du travail au service du redressement productif pour des états généraux du monde du travail	A labor policy at the service of productive recovery For a general state of the world of work MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Politique économique et sociale.	Economic and social policy. MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Repenser le monde et maîtriser ses dérives et menaces	Rethinking the world and controlling its excesses and threats MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Un constat ( Etat des lieux )	A report( Inventory of fixtures) MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	La formation militante, une dynamique pour l'Émancipation !	Activist training, a dynamic for Emancipation! MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Qu'est-ce qu'être socialiste en 2020 ?	What does it mean to be socialist in 2020? MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Fracture territoriale – Des inégalités dans la République	Territorial Fracture - Inequalities in the Republic MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Nouvelles formes de travail. Le télétravail, opportunité et nécessité d’un encadrement	New forms of work. The telework, opportunity and necessity of a framing MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	“Génération Sacrifiée” : Redonnons un espoir à la jeunesse	"Sacrificed Generation": Let's give hope to the youth MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Préparonsle changement de gouvernance de l’Education nationale en vue de 2022	Let's prepare the change of governance of the National Education system towards 2022 MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Pour favoriser les quartiers défavorisés !	To favour under privilged neighbourhoods! MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Contribution thématique de la Commission nationale entreprises (CNE)	Thematic contribution of the National Commission on Enterprises (CNE) MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Propositions visant à renforcer la recherche en France et appel à la création d'un secrétariat national dédié.	Proposals to strengthen research in France and call for the creation of a dedicated national secretariat. MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	L'Europe que nous voulons	The Europe we want MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Droit d'asile et migrations en Europe : le statu quo a-t-il de l'avenir?	Asylum and migration in Europe: does the status quo have a future? MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Socialistes, soyons au rendez-vous de l'égalité pour les quartiers populaires!	Socialists, let us be at the rendezvous of equality for the working class neighborhoods! MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Le Statut des Travailleurs Ubéris&ecute;s	The Status of Uberized Workers MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Contribution: Pour mieux contrôler les ventes d’armes	Contribution: To better control arms sales MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Le groupe Socialiste, Écologiste, et Républicain du Sénat face à la crise : Le numérique au service de la cohésion sociale	The Socialist, Ecologist, and Republican Group in the Senate in the face of the crisis: Digital technology at the service of social cohesion MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Vive l'Europe fédérale	Long live federal Europe MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	CONTRIBUTION “AU COMMENCEMENT ÉTAIT LE VERBE”	CONTRIBUTION "IN THE BEGINNING WAS THE VERB" MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Comment améliorer le statut de l'élu·e ?	How to improve the status of the elected official? MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Et si on repensait nos idées pour la France ?	What if we rethink our ideas for France? MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Tolérance zéro aux violences sexistes et sexuelles	Zero tolerance for gender-based and sexual violence MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Désarmer les GAFAM et frapper Amazon!	Disarm GAFAM and hit Amazon! MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : Salon de l'agriculture 2019 - l'action des parlementaires socialistes	Chronicle of three years of struggle of the socialist deputies: Agricultural convention 2019 - the action of socialist parliamentarians MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Pour un nouveau contrat social	For a new social contract MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Ville et territoires après la crise	Cities and territories after the crisis MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : La bioéthique au service des droits nouveaux	Chronicle of three years of struggle of the socialist deputies: Bioethics at the service of new rights MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : Pour une entreprise nouvelle et de nouvelles gouvernances	Chronicle of three years of struggle of the socialist deputies: For a new business and new governance MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : ISF et CSG, quelle justice fiscale ?	Chronicle of three years of struggle of the socialist deputies: ISF and CSG, what fical justice? MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : POUR UN AUTRE PACTE FERROVIAIRE	Chronicle of three years of struggle of the socialist deputies: FOR ANOTHER RAILWAY PACT MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : Non à la réintroduction des néonicotino&itrema;des	Chronicle of three years of struggle of the socialist deputies: No to the reintroduction of neonicotinoids MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	La Ruralité, le pari pour demain !	Rurality, the bet for tomorrow! MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Faire revenir la médecine en ville	Bringing Medicine Back to the City MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : Pour la généralisation de l'expérimentation Territoires zéro chòmeur de longue durée	Chronicle of three years of struggle of the socialist deputies: For the generalization of the experimentation Zero long-term unemployment Territories MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Recherche et Enseignement Supérieur : tout remettre à plat	Research and Higher Education: rethinking everything MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : La mauvaise santé des salariés sur ordonnances	Chronicle of three years of struggle of the socialist deputies: The poor health of employees with prescriptions MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Oser un autre monde	Dare another world MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Un impôt de production necessaire pour l'economie	A production tax necessary for the economy MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Cessons d'oublier le transport de marchandises au prétexte que les colis ne votent pas !	Let's stop forgetting the transport of goods under the pretext that parcels don't vote! MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Nécessité d'une expertise en éthique et bioéthique dans notre société technophile	Need for expertise in ethics and bioethics in our technophile society MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Le féminisme : une question sociale. Lutter contre les inégalités économiques entre les femmes et les hommes.	Feminism: a social issue. Fighting economic inequalities between women and men. MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Taxer les gros héritages, pour plus de solidarité	Taxing large inheritances, for more solidarity MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Les territoires de l'alternance	The territories of work-study programs MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Une modernisation du Parti Socialiste	A modernization of the Socialist Party MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Pour un accueil réussi des migrants	For a successful reception of migrants MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Le projet Européen du parti Socialiste	The European project of the Socialist Party MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Retrouver le sens de l'intérêt général pour développer le service public !	Rediscovering the sense of general interest to develop public service! MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Décentralisation et démocratie participative	Decentralization and participatory democracy MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	De nouveaux outils pour reconvertir écologiquement nos modes de production et de consommation, revivifier la démocratie et favoriser le bien-être ensemble.	New tools to ecologically reconvert our modes of production and consumption, revitalize democracy and promote well-being together. MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Deéfendre un enseignement supérieur eémancipateur, accessible et pluraliste !	Defend an emancipatory, accessible and pluralist higher education! MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Les femmes en première ligne de la crise du Covid-19 : et après ?	Women on the front line of the Covid-19 crisis: what next? MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Pour une Education au cœur des politiques publiques	For an Education at the heart of public policies MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Contribution de la CNAR : 10 propositions pour des territoires d'agroécologie	Contribution of the NCFR : 10 proposals for agro-ecological territories MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : Pour un autre pacte ferroviaire	Chronicle of three years of struggle of the socialist deputies: For another railway pact MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Egal accès aux soins : un mirage pour des millions de français	Equal access to healthcare: a mirage for millions of French people MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : : Pour une certification publique des performances sociales et environnentales des entreprises	Chronicle of three years of struggle of the socialist deputies: For a public certification of social performance and environmental performance of companies MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Contribution « Osons parler du handicap et de l’école »	Contribution "Dare to talk about disability and school" MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : Experimentation territoriale d'un revenu de base	Chronicle of three years of struggle of the socialist deputies: Territorial experimentation aimed at establishing a basic income MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	1905, toute la loi, rien que la loi	1905, the whole law, nothing the law MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.29	Chronique de trois ans de combats des députés socialistes : Retraites - Une réforme juste, pas juste une réforme	Chronicle of three years of struggle of the socialist deputies: Pensions - a fair reform, not just a reform MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.24	Pour mieux contrôler les ventes d’armes	To better control arms sales MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	Attention à l'équilibre des territoires	Attention to the balance of territories MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	Le 3e pilier de la renaissance	The 3rd pillar of the rebirth MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	Réflexions sur l'efficacité de nos statuts	Reflections on the effectiveness of our statutes MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	Primaires choisies	Selected primaries MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	L’industrie aéronautique à la croisée des chemins : soutenir et diversifier	The aeronautics industry at a crossroads: supporting and diversifying MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	Osons Répondre à la crise démocratique	Dare to Respond to the Democratic Crisis MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	Osons Préserver et renforcer les services publics	Dare to Preserve and Strengthen Public Services MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	La fraternité au cœur	Brotherhood in the heart MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	Osons Remettre l’humain au cœur du développement par l’éducation	Let's dare to give back at the heart of development through MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	Une agriculture à taille humaine et respectueuse de la biodiversité doit être maintenue et développée.	Agriculture on a human scale and respectful of biodiversity must be maintained and developed MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	Un impôt de production necessaire pour l'economie	A production tax necessary for the economy MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	Osons Développer un nouveau paradigme économique	Dare to develop a new economic paradigm MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	Prévention sanitaire et protection de l'environnement : Agir ENFIN !	Health prevention and environmental protection: Finally Acting! MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	L’auto-entreprenariat, cheval de Troie de l’ubérisation du travail ? Pour une régulation du statut de micro-entrepreneur	Self‐entrepreneurship, Trojan horse of the uberization of work? For a regulationof the status of micro‐entrepreneur MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	Vers une nouvelle politique de santé	Towards a new health policy MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	Dépoussiérer le régime de la Vème et donner un nouveau souffle à la démocratie	Dusting the fifth Republic regime and breathe new life into democracy MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	Pour une constitution démocratique et équilibrée	For a democratic and balanced constitution MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	Occuper l'e-terrain : pour un parti socialiste connecté au XXIème siècle	Occupying the e-terrain: for a Socialist Party connected to the 21st century MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	Le sommeil, enjeu politique, enjeu pour les collectivités locales	Sleep, a political issue, an issue for local authorities MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	Résorber les déserts médicaux	Resorb medical deserts MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	Le projet d'abord	The project first MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	Refaire de la police un service public	Turning the police into a public service. MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	Pour la légalisation de l'aide active à mourir	For the legalization of active help to die MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	La communication politique à l'heure de Twitter et des chaînes en continu	Political communication at the time of Twitter and 24 hours news cycle MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	Que serait aujourd'hui une politique économique de gauche ?	What would a left-wing economic policy be today? MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	Les mouvements de population : un atout pour l'Europe	Population movements: an asset for Europe MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	Pour une autre croissance économique : le bien-être social.	For another economic growth: social welfare. MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	Tournons la page de cette tristesse devenue si familière !	Let's turn the page on this sadness that has become so familiar! MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	Première leçon de la crise sanitaire : l'insuffisance des politiques de prévention et d'anticipation	The first lesson of the health crisis: the inadequacy of health care policies. Prevention and anticipation. MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	Quelle école pour XXIème siècle ?	What school for the 21st century? MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	Sur le rôle et la place des sections dans l’organisation du Parti Socialiste	On the role and place of the sections in the organization of the Socialist Party MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	Laïcité bien ordonnée ...	Well-ordered secularism ... MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	Le Parti Socialiste et l'Europe	The Socialist Party and Europe MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	Vers le chemin du progrès avec et pour les personnes LGBTI+ !	Towards the path of progress with and for LGBTI+ people! MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.22	Le parti de la révolution féministe	The party of the feminist revolution MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.21	Socialiste donc Ecoféministe	Socialist therefore Ecofeminist MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.21	Données Personnelles, Donnés Collectives, Encouragement et Maîtrise de l'Innovation Technologique.	Personal Data, Collective Data, Encouragement and Control of Technological Innovation. MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN
2020.10.21	Pour une Education au centre des politiques publiques.	For an Education at the Center of Public Policies. MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.21	Priorités et défis pour la défense française et européenne.	Priorities and challenges for French and European defense. MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.21	Les socialistes et les institutions de la Vème République - Vers un nouveau paradigme institutionnel.	Socialists and the institutions of the Fifth Republic - Towards a new institutional paradigm. MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.16	Un monde durable, solidaire, et démocratique : Une politique étrangère socialiste pour le 21^ème siècle.	A Sustainable, United and Democratic World: A Socialist Foreign Policy for the 21st Century. MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.10.15	Globaliser les luttes pour rassembler la gauche et faire gagner le vrai progrès !	Globalize the struggles to unite the left and make real progress win! MACHINE TRANSLATED - NOT VERIFIED BY HUMAN	Original
2020.09.24	Circulaire 1419 relative à la préparation	Memo 1419 relating to the preparation of the Congress

If you want to help transcribing the documents listed in French or fix the Google Translate text into proper English, please email socialism@dsany.org

Important dates

Sunday, September 13, 2020: National Council launching the Congress procedure
From September 25 to October 27, 2020: Filing and publication of thematic contributions
Saturday October 27, 2020: National Council for the Deposit of Guidance Texts
Thursday November 26, 2020: membership vote on the Orientation Texts
Thursday, December 3, 2020: membership vote of the First National Chair
Saturday December 5 or Sunday December 6, 2020: Branch Congresses – Candidate registration for the positions of Branch chair
Saturday 12 and Sunday 13 December 2020: 79th Congress in Villeurbanne
From Thursday, December 17, 2020 to Thursday, January 14, 2020: militant vote on the branch and chapters chairs.

If you want to help transcribing the documents listed in French or fix the Google Translate text into proper English, please email socialism@dsany.org

Process for submitting a thematic contribution to the French Party:

In order to be admissible, a thematic contribution must be signed either by:

at least one full member of the National Political Committee;
at least ten up-to-date members from three different branches;
a chapter, after adoption by a chapter General Assembly;
a branch, after adoption by the Branch Council.

To compare, the information about submission at DSA is here: https://www.dsausa.org/national-convention/?sfns=mo#resolutionsandamendments